Benke.

Heinz.

- Yeees, äntligen!

Roger, Gordon & Lars, Cheers!!

The laughing gnomes.

- Sa du nåt?

Nu är det nära.

- Nu tror jag att jag vet var vi är, Roger.

- Oohh, look at the moon and the stars.

- Var är ni någonstans?
- På Sandhamns Värdshus, naturligtvis.

Ronny & Lars.

- And who are you again?

- Why are you laughing?

- Och ända sedan storseglet försvann ....

- What are you looking at, bastards!

- På dig, fattar du väl!

- Mr. Hansen, I presume?

- Nämen, var det verkligen så?
- Det hade vi ingen aning om.

- And you are?

- Jesus, who is that guy again?

- Slutstation, avstigning för samtliga.
- Tåget vänder.

Vi var inte klara för i kväll.
Vi fortsatte till KSSS Seglarsällskap.

Väl tillbaka i stugan.
- Fick jag bara med mig en handuk!
- Det skulle ju vara två!

- The boys gave me a big surprise!

- En bilbana, men då är jag ju
Rally-Ronny i alla fall!

Kjelle har installerat sig i köket.

Den mannen.

- Hörru, Håkan!!
- Faan vi skippar förrätten,
osså går vi direkt på varmrätten!

- Men jag vill ju ha förrätt!

- Den där biten ska passa här, serru!

- Men jag, bara jag, vet hur
man ska bygga banan!

- Jaha, ja, bilen ska åka runt i loopen!

- Ready for a car race?

Vissa gick och bastade, men vi andra
körde vidare som om ingenting hade hänt.

Depåstopp.

The heat is on.

Bastuboysen gjorde allt för att störa oss.

- Hepp, hepp!

- Inga mer bilder nu va!
- Jag har ändå rekordet!

Grabben till vänster bastade aldrig.

- Kör ni fortfarande?

Nattfrallan kliar sig lite.

The cucumber boys,
cut up all the meat

Nattspis.

- And they call him Woody!

- Hur menar du?

- Inga russin i kakan här inte!

- Kjelle sjunger en sång av Madness!

- Nu, när elden falnar, gör jag det också!

- Tja, i morgon är en annan dag!

- Ha, ha, den här gamla dängan!

Mellon collie and the infinite sadness.

Rally Ronny relaxar.

- Ja me!
Sedan tog natten vid.